ومازجها ماذيّ مسك ، حبا له * من الصّحر عسّال اليدين عليم « 117 » ترى من طعان الدّنّ ، وهو مصمّم * إليها ، على كلتا يدينه كلوم « 118 » ، - بأعذب من أنياب ( سلمى ) إذا بدت * إلى الغور أعقاب النّجوم تعوم « 119 » وإنّي و ( سلمى ) - بعد ما طال هجرها * وشطّت بها بزل لهنّ رسيم - « 120 » كذي ظمأ ، يبدو له لمع بارق * بقيظ ، فيرجو ودقه ويشيم « 121 » فيا قلب ، كان الجهل والشّعر فاحم * يطيب ، وأفراخ الشّباب جثوم فأمّا ، وقد شاب العذار وأصبحت * لداتي على ما استحسنته تلوم « 122 » ، فخلّ الهوى وارجع حميدا عن الخنا * فإنّ التّصابي بالشّيوخ ذميم وفي الدّهر لي عن لذّة اللهو شاغل * ومن مضجع الأمر الوطيء مقيم

--> ( 117 ) الماذيّ : العسل الأبيض الرقيق . يصف طعم الخمر ورائحتها . حبّا : دنا . وقد تكون الكلمتان « حياته » أي بإزائه . الصحر : الطبخ . عسال اليدين : مضطر بهما . ( 118 ) كلوم : جروح . ( 119 ) الغور : كل منخفض من الأرض . ( 120 ) شطت : بعدت . البزل : جمع بازل ، وهو البعير الذي طلع نابه ، وذلك في السنة الثامنة أو التاسعة . الرسيم : ضرب من العدو السريع . ( 121 ) الودق : المطر ، شديده وهيّنه . يشيم البرق والسحاب : ينظر إليه يتحقق أين يكون مطره . ( 122 ) العذار : جانب اللحية . اللدات : المماثلون في السنّ .